Königsklasse? Ja. Geldregen? Nein. Der Traum vom Europapokal ist für viele Teams wirtschaftlich ein Draufzahlgeschäft.